D'être né dans un endroit fixe, ne veut rien dire. Un hôpital de la Colombie le 18 aout de 1979, sont le lieu et la date à laquelle ma mère a accouché, mais un autre jour où j'étais né c'était le 13 novembre de 1985. Une éruption volcanique a effacé du monde le village d'Armero où on habitait avec mon père et ma mère. Le 11 novembre de 1985 mon père et moi sommes allés connaitre ma sœur qui venait d'être née, à Bogotá, à 120 kilomètres d'ArmerO. Parce que le système de santé marchait mieux à la grande ville qu'au petit village où on habitait. Mon père était resté parce qu'il devait travailler et je devais aller à l'école. Quand ma sœur était née, nous sommes voyagé à Bogotá. Mon père voulait retourner le lendemain (12 novembre 1985), mais il a rencontré des copains et ils ont picolé. Grâce à la gueule de bois et au système de santé colombien, le 13 novembre 1985 nous n'étions pas là quand une éruption volcanique à tout ravagé à son pas, tuent plus de 25,000 personnes.